Ultimo aggiornamento del: 30 Luglio 2010
Politica sulla privacy di IMVU, Inc.
Grazie per aver visitato il sito Internet di IMVU, Inc. ("IMVU"), situato su it.imvu.com ("Sito"). IMVU rispetta la privacy dei suoi visitatori, clienti e partner; la presente politica sulla privacy ha lo scopo di delineare:
Aggiornamenti della politica sulla privacy
A causa della natura in rapida evoluzione di Internet, IMVU potrebbe aver bisogno di aggiornare di tanto in tanto la presente politica sulla privacy. Se decidiamo di cambiare la nostra politica sulla privacy, pubblicheremo tali modifiche a questa politica sulla privacy sulla pagina iniziale, ed in altri posti che riteniamo adatti in modo che tu sia consapevole di quali informazioni raccogliamo, come le usiamo ed in quali circostanze, se del caso, possiamo diffondere.
Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento questa politica sulla privacy, ti invitiamo pertanto a consultarla frequentemente. In caso di modifiche sostanziali a questa politica, ti informeremo su questo URL o per mezzo di un avviso sulla nostra pagina iniziale. Se una qualsiasi modifica è per te inaccettabile, dovrai smettere di utilizzare questo sito. Se non smetti di utilizzare questo sito, riteniamo che tu abbia accettato la modifica.
Raccolta e utilizzo delle informazioni
Registrazione
Per poter utilizzare questo sito, ti richiediamo alcune informazioni personali sul modulo di registrazione e ti chiediamo di creare un nome utente e password. Durante la registrazione sei tenuto a fornire delle informazioni di contatto (come nome e indirizzo e-mail). Queste informazioni vengono impiegate per registrarti e permetterti di utilizzare i nostri servizi, contattarti per fornire determinati servizi o informazioni che hai richiesto, verificare il tuo permesso di accedere al nostro sito, migliorare il contenuto e l'amministrazione generale del sito e dei nostri servizi, inviarti degli avvisi riguardanti beni o servizi che hai acquistato o intendi acquistare in futuro e per scopi di marketing mirato.
Ti verrà anche chiesto di fornire informazioni anagrafiche (come ad esempio data di nascita e sesso), ti invitiamo a fornire tali informazioni in modo da permetterci di fornirti un'esperienza più personalizzata sul nostro sito e per verificare il tuo permesso di accedere al nostro sito.
Acquisti e ordini
Se vuoi far parte del nostro gruppo VIP, aggiungere credits al tuo account, o diventare un creatore e acquistare il nome del tuo avatar, o acquistare altri servizi ti richiediamo alcune informazioni personali nel nostro modulo d'ordine. Dovrai fornire informazioni di contatto (come nome, e-mail e indirizzo di fatturazione) e informazioni finanziarie (come numero di carta di credito, data di scadenza).
Utilizziamo queste informazioni per scopi di addebito e per compilare i tuoi ordini. In caso di problemi con l'elaborazione di un ordine, useremo queste informazioni per contattarti.
Newsletter
Quando ti iscrivi al sito vieni automaticamente configurato per accettare di ricevere le newsletter di IMVU e le newsletter per gli sviluppatori. Se non desideri più ricevere le nostre newsletter puoi effettuare un rifiuto accedendo al tuo account, selezionando "Impostazioni account" e poi "Cambia preferenze e-mail" o seguendo le istruzioni di disdetta, in fondo ad ogni newsletter.
Altre comunicazioni
Ti inviamo una e-mail quando qualcuno ti aggiunge come amico, quando ti arriva un nuovo messaggio da uno dei tuoi amici o quando un utente non è tuo amico ma ti manda un messaggio. Se non desideri ricevere questi tipi di comunicazioni e-mail puoi andare su "Impostazioni account", "Cambia preferenze e-mail" e modificare le tue opzioni.
Foto
Hai la possibilità di caricare foto sul sito da utilizzare come immagine del tuo avatar o come tua immagine nel blog. Sii consapevole del fatto che se lo fai la tua foto può essere visualizzata da altri utenti del sito. Puoi togliere la tua foto in qualsiasi momento accedendo alla pagina iniziale dell'avatar, selezionando le tue foto/galleria, e cancellando le foto singolarmente o in gruppo.
Gruppi di conversazione/Blog/Bacheche elettroniche per messaggi/Messaggi istantanei
Se utilizzi i gruppi di conversazione, i blog, le bacheche elettroniche per messaggi o i messaggi istantanei su questo sito, devi essere consapevole che tutte le informazioni personali che mandi possono essere lette, raccolte o utilizzate da altri utenti di questi forum, e potrebbero essere utilizzate per l'invio di messaggi indesiderati. Non siamo responsabili per le informazioni personali che scegli di inviare in questi forum.
Se decidi di iscriverti al nostro blog via e-mail raccoglieremo il tuo indirizzo e-mail, e useremo il tuo indirizzo e-mail per inviarti una e-mail di verifica così come dei messaggi e-mail se qualcuno fa dei commenti sulla tua stessa discussione sul blog. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento, seguendo le istruzioni incluse in ogni comunicazione e-mail o qui cliccando sulla scheda "Richiesta di supporto" e selezionando come categoria "Privacy".
Inoltre, IMVU può anche raccogliere informazioni non personali come informazioni aggregate come descritto di seguito nella sezione "Informazioni aggregate" e altre informazioni non personali come statistiche sulla macchina su cui viene eseguito il nostro software, in modo da capire e migliorare ulteriormente l'esperienza dell'utente, il marketing, la sicurezza, l'applicazione, e l'integrità del sistema (prevenzione di attacchi informatici, uso non autorizzato, ecc.)
Informazioni aggregate
Il sito può tenere traccia del numero totale di visitatori del nostro sito, del numero di visitatori di ogni pagina del nostro sito, del tipo di browser, degli indirizzi IP, ecc., e può analizzare questi dati per ottenere tendenze e statistiche in forma aggregata, ma tali informazioni verranno conservate, utilizzate e divulgate solo in forma aggregata e non conterranno informazioni personali. Possiamo anche utilizzare tali informazioni aggregate per analizzare le tendenze, amministrare il sito, tenere traccia dei movimenti degli utenti e raccogliere informazioni anagrafiche per uso aggregato.
Inoltre, potremmo raccogliere informazioni aggregate riguardanti le tue transazioni su questo sito, come ad esempio i beni virtuali che crei, vendi e/o acquisti, il prezzo virtuale per tali beni virtuali, il profitto che ottieni con la vendita di tali beni virtuali (complessivamente "Dati di transazione"). Possiamo collegare questi dati di transazione aggregati con le tue informazioni personali come nome, sesso, età e indirizzo per analisi interne, per fornire assistenza ai clienti, e per altri scopi interni all'azienda.
Cookie
Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul computer di un utente per scopi di registrazione. Usiamo i cookie su questo sito. Non colleghiamo le informazioni memorizzate nei cookie ad alcuna informazione personale inviata mentre sei sul nostro sito.
Usiamo sia i cookie di sessione che i cookie persistenti. Usiamo cookie di sessione per renderti più facile navigare sul nostro sito e per migliorare e tenere traccia dell'esperienza complessiva sul sito. Un cookie di identificazione di sessione scade quando chiudi il browser. Un cookie persistente rimane sul disco rigido per un periodo prolungato di tempo. È possibile rimuovere i cookie persistenti seguendo le istruzioni fornite nel file della guida del browser internet.
Abbiamo impostato un cookie persistente per memorizzare nome utente e password, in modo da non doverlo inserire più di una volta. I cookie persistenti ci permettono anche di tenere traccia e di focalizzarci sugli interessi dei nostri utenti per migliorare l'esperienza sul nostro sito.
ISe rifiuti i cookie, puoi comunque utilizzare il nostro sito, ma la possibilità di utilizzare alcune aree del nostro sito sarà limitata.
LSO di Flash
Usiamo oggetti locali condivisi, noti anche come cookie di Flash, per memorizzare le preferenze come il controllo del volume o il miglior punteggio del gioco, o visualizzare dei contenuti in base a quello che vedi sul nostro sito per personalizzare la tua visita. I soggetti terzi, con i quali collaboriamo per fornire alcune funzionalità del sito o per visualizzare delle pubblicità in base alla tua attività di navigazione sul web, utilizzano i cookie di Flash per raccogliere e memorizzare delle informazioni.
Flash cookies are different from browser cookies because of the amount of, type of, and how data is stored. Cookie management tools provided by your browser will not remove Flash cookies. To learn how to manage privacy and storage settings for Flash cookies click here: http://www.macromedia.com.
Come condividiamo le tue informazioni personali?
IMVU non vende, condivide, affitta, o commercia le informazioni personali a terzi diversi da quanto indicato in questa politica sulla privacy.
Ci riserviamo il diritto di divulgare le informazioni personali come richiesto dalla legge e quando crediamo che la divulgazione sia necessaria per proteggere i nostri diritti e/o per ottemperare ad un procedimento giudiziario, ad un ordine del tribunale, o alle procedure legali presentate al nostro sito.
IMVU può inoltre segnalare alle forze dell'ordine o ad altre autorità governative opportune eventuali azioni che potrebbero essere sospette o illegali, e può divulgare eventuali segnalazioni che riceve di tali comportamenti e unitamente a tali segnalazioni le informazioni personali alle forze dell'ordine o ad altre autorità governative opportune. Quando richiesto dalla legge o a discrezione di IMVU, IMVU fornirà le tue informazioni personali e potrebbe cooperare con le forze dell'ordine o con opportune agenzie governative in qualsiasi indagine. Politica sulla privacy
Potremmo trasferire le tue informazioni personali ad un ente successore dopo una fusione, un consolidamento o altre procedure di ristrutturazione aziendale in cui IMVU partecipa o ad un acquirente di tutti o sostanzialmente tutti i beni di IMVU a cui è collegato questo sito. Verrai informato tramite un avviso in evidenza sul nostro sito per 30 giorni di tale cambiamento di proprietà o di controllo delle tue informazioni personali.
Inoltre, se accetti, possiamo fornire le tue informazioni personali ad alcune società con le quali abbiamo un rapporto per consentire loro di inviare offerte mirate e pre-compilare le offerte che ritengono tu possa essere interessato a ricevere.
Usiamo inoltre fornitori di servizi terzi come società per l'elaborazione delle carte di credito per addebitarti beni e servizi o fornitori di servizi di posta elettronica per inviare e-mail per conto nostro e forniamo le tue informazioni personali ai fornitori di tali servizi in modo che possano aiutarci a fornirti il nostro servizio. A questi soggetti terzi è contrattualmente vietato usare le tue informazioni personali per loro propri scopi promozionali.
Pubblicità di terzi
Alcune pubblicità che appaiono su questo sito sono talvolta trasmesse (o "servite") direttamente agli utenti da inserzionisti terzi. Alcuni di questi inserzionisti terzi ricevono automaticamente alcune delle tue informazioni personali attraverso la tua interazione con un messaggio pubblicitario. Questi inserzionisti terzi possono anche scaricare dei cookie non contenti informazioni personali dal tuo computer, oppure utilizzare altre tecnologie come i "web beacon" o tracciatori di pagine visitate per misurare l'efficacia dei loro annunci e personalizzare il contenuto pubblicitario. Il loro utilizzo di tue informazioni personali sarà regolamentato dalle condizioni delle loro politiche sulla privacy e le loro politiche sulla privacy possono spiegare il modo in cui è possibile "rifiutare" un determinato tracciamento da parte della loro pubblicità.
For more information about online advertising, please visit the Digital Advertising Alliance webpage at http://www.aboutads.info/consumers/. Additionally, certain third party advertisers may adhere to the Network Advertising Initiative ("NAI") Principles. You may learn more about the NAI Principles and opt-out of receiving targeted ad programs certain third party advertisers provide at http://www.networkadvertising.org/.
Offerte di terzi
Se desideri compilare un'offerta di terzi al fine di guadagnare credits gratis sul sito verrai reindirizzato al sito di terzi per l'offerta che desideri compilare. Le informazioni raccolte su tali siti di terzi non sono coperte dalla nostra politica sulla privacy, per quanto riguarda la raccolta delle offerte del sito di terzi e l'utilizzo delle tue informazioni ti invitiamo a leggere le loro politiche sulla privacy. Questi siti di terzi condividono con noi il tuo nome e indirizzo e-mail una volta che l'offerta è stata completata in modo che possiamo accreditare sul tuo account i credits che hai guadagnato per il completamento di tale offerta.
Siti co-branded
Alcune pagine possono avere lo stesso aspetto e comportamento di quelle sul sito (cioè su it.imvu.com), tuttavia le informazioni raccolte in queste pagine non possono essere coperte dalla nostra politica sulla privacy. Ad esempio, tutte le informazioni raccolte su www.jobscore.com sono possedute e controllate dalla politica sulla privacy di tale società.
A volte possiamo partecipare a rapporti di collaborazione co-branded. Quando partecipiamo a questi tipi di rapporti di collaborazione condividiamo il tuo nome e indirizzo e-mail in modo che il nostro (o i nostri) partner co-branded ti offrano una migliore esperienza, per fornirti i nostri prodotti o servizi, o per consentirti di fare domanda per un posto di lavoro.
La nostra politica sulla privacy non copre le informazioni raccolte su questi siti co-branded. Ti invitiamo a leggere la politica sulla privacy o la dichiarazione dei nostri partner co-branded sul sito co-branded.
Connessione a facebook
Il sito permette agli utenti di accedere a Facebook Connect per interagire con gli amici e condividere su Facebook attraverso i feed di news del muro e degli amici. Se hai già effettuato l'accesso al sito ed a Facebook, quando fai clic su "Collegati a Facebook" ti viene chiesto di unire i tuoi profili. Se hai già effettuato l'accesso al sito, ma non l'accesso a Facebook, quando fai clic su "Collegati a Facebook" ti verrà chiesto di immettere le credenziali di Facebook oppure compare il messaggio "Registrati su Facebook." Procedendo, consenti al sito di accedere alle tue informazioni e accetti le condizioni di utilizzo di Facebook nel tuo uso del sito. Al contrario, se non sei attualmente registrato come utente del sito e
fai clic su "Accedi utilizzando Facebook," ti viene richiesto
innanzitutto di immettere le tue credenziali di Facebook e quindi ti
viene data la possibilità di registrarti e iscriverti al sito. Dopo
esserti registrato sul sito ed aver effettuato il collegamento con
Facebook, sei in grado di pubblicare automaticamente le attività recenti
anche su Facebook. Hai la possibilità di disabilitare Facebook Connect in qualsiasi momento accedendo a "Impostazioni account" e cliccando su "Gestione accesso automatico OpenID". Inoltre, puoi modificare le impostazioni della privacy per le recensioni che appaiono su Facebook o scollegare questo servizio visitando la pagina impostazioni applicazione di Facebook.
Come vengono conservate e protette le tue informazioni personali?
Ci avvaliamo di misure procedurali e tecnologiche che sono ragionevolmente progettate per proteggere le tue informazioni personali contro perdite, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. IMVU può utilizzare firewall, protezione con password, Secure Socket Layer, crittografia di database, ed altre misure di sicurezza per impedire l'accesso non autorizzato alle tue informazioni personali.
La sicurezza delle tue informazioni personali è importante per noi. Quando inserisci informazioni sensibili (come il numero della carta di credito) sui nostri moduli d'ordine, le informazioni vengono crittografate con la tecnologia Secure Socket Layer (SSL).
Avviso agli utenti europei
Le informazioni che inserisci in questo sito o fornisci altrimenti a IMVU possono essere trasferite al di fuori dell'Unione europea verso gli Stati Uniti d'America, che non offre un livello di protezione equivalente a quello richiesto nell'Unione europea. In particolare, ti informiamo che gli Stati Uniti d'America utilizzano un modello settoriale di protezione della privacy che si basa su un insieme di leggi, regolamenti statali e di autoregolamentazione. L'articolo 26 dell'Unione europea sulla protezione dei dati (direttiva 95/46/CE, 1995 G.U. (L 281) 31) consente il trasferimento dei dati personali dall'Unione europea verso un paese terzo se la persona ha inequivocabilmente dato il suo assenso al trasferimento dei dati personali, a prescindere dal livello di protezione del paese terzo. Accettando le condizioni del servizio e questa politica sulla privacy, acconsenti al trasferimento di tutte queste informazioni verso gli Stati Uniti d'America, che non possono offrire un livello di protezione equivalente a quello
richiesto nell'Unione europea e al trattamento di tali informazioni da
parte di IMVU sui suoi server situati negli Stati Uniti d'America, come
descritto nella presente politica sulla privacy.
Correzione/Aggiornamento delle informazioni personali
IMVU ti offre la possibilità di rivedere, correggere ed eliminare le informazioni personali che ci hai fornito nel tuo account. Se desideri rivedere o correggere qualsiasi informazione che ci hai fornito, puoi accedere al tuo account e rivedere, correggere e/o eliminare le informazioni personali accedendo al tuo account e selezionando "Impostazioni account".
IMVU ed i bambini
IMVU riconosce l'interesse della privacy dei bambini e invita i genitori ed i tutori ad assumere un ruolo attivo nelle attività e negli interessi on-line dei loro bambini. Questo sito non è destinato a bambini di età inferiore ai 13 anni. IMVU non rivolge i suoi servizi o questo sito a bambini al di sotto dei 13 anni. IMVU non raccoglie consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore ai 13 anni.
Se hai delle domande relative a questa politica sulla privacy ti invitiamo a contattare IMVU, Inc qui cliccando sulla scheda "Richiesta di supporto" e selezionando "Privacy" come categoria, oppure per posta all'indirizzo:
Titolare della privacy
IMVU, Inc.
PO Box 390012
Mountain View, CA 94039.
